テスラ社がビットコインでの車代金の支払いを承諾する記事。そういえば講師のStefaがビットコインを買ったって言ってってたなぁ。↓の表をみるとビットコイン値が５倍にはねあがっていることがわかる。百万円が５百万円に。差額で車が買えちゃうね(^^)/ でも、変動があるから他の大手の会社は手を出すのを渋っていると書かれていた。私は買いませんがね。余裕資金がないからです( 一一)
今回の講師はJhames lesson前に、パンをかじったそうで、ゲップしてました。なんと彼もAcid Reflux 逆流性食道炎。私も２週間ほど、食後にゲップがでます。はやく治したいです。
total time 53000minutes 2021/2/11 level 8
画像：Bloomberg
Tesla to Accept Bitcoin Payments, Invests $1.5 Billion
テスラ社 ビットコインでの支払いを承諾 １５０万ドル投資
On January 8, electric car maker Tesla said that it has invested around $1.5 billion in Bitcoin, and it plans to begin accepting the digital currency as payment for its vehicles.
電気自動車メーカー テスラは、ビットコインに１５０万ドル投資すると述べた。車の支払い方法としてデジタル通貨を承認する計画だ。
The price of Bitcoin rose 15.4% to around $44,500 following Tesla's announcement, according to CoinBase.
テスラの公表の後、ビットコインの株価が上がった。
The California-based electric car maker revealed the purchase in a filing with the US Securities and Exchange Commission, saying its investment in digital currency and other "alternative ... assets" may gro
テスラ社のカリフォルニアに本拠地を置く、カーメーカーはSEC： US証券及び取引委員会（投資家を守るために公社債や証券取引を管理監督している組織、日本でいう金融省の一部）へ購入の申請を明らかにした。
デジタル通貨や他の資産代用の運用は伸びていくだろうと言う。
Bitcoin is not widely used to pay for goods and services, with only a few shops, such as Overstock, accepting it. The cryptocurrency is also used by criminals and those who don't trust the banking system.
ビットコインは以前は商品支払いやサービスは広くは手がけていない・扱いに慣れていない。Overstock：インターネット通販会社 のような数少ない会社のみが受け付けている。
暗号通貨・仮想通貨もまた犯罪者や一般的な金融組織を信用しない人にも使われている。
Whether other major companies will follow Tesla's lead is unclear.
A vehicle is a big purchase, which could make Bitcoin a good fit.
But the large, quick variations in Bitcoin's value could be a big risk for any company deciding to accept it.
他の大きな会社がテスラに続くかどうかは不明。
車は、車は大きな買い物なのでビットコインに適する。
しかし、ビットコインの価値は大きく、急激に変わることが、どの会社にも受け入れると決定には、それがリスクとなる。
Tesla is in a unique position to accept digital currencies for payment, since the company does not rely on a network of independently owned dealerships to sell its vehicles, unlike traditional car companies such as General Motors and Ford.
テスラは、支払いにデジタル通貨を受け入れるための唯一の立場(It is advantageous for them）
であるり、 テスラの車を販売する代理店の単独のネットワークに依存してないからで、古くからあるカーメーカー ジェネラルモータースやフォードのとは違う。
(テスラは他のカーメーカーと違い、車だけではなく、いろいろな分野のネットワークを持っているので、デジタル通貨を使用できる唯一のカーメーカーである。）
But even with Tesla's support, it could take some time before those who've made money investing in Bitcoin use it to buy a car.
Jessica Caldwell of Edmunds.com doesn't expect Bitcoin payments to become common place, because most people take loans to buy vehicles or lease them and don't pay in cash.
しかし、テスラのサポート(ビットコインを受け付ける）があっても、車購入にビットコインを使うために,ビットコインに投資するようにするのは、時間がかかるだろう。
自動車情報サイトEdmunds.comのジェシカはビットコインでの支払いが一般的になるとは思わない。ほとんどがローンで車を購入するか、リースするのでキャッシュで払わない。
But other experts say it's just a matter of time before Bitcoin finds more widespread use.
Led by Elon Musk, Tesla reported its first annual net profit in 2020.
The following rise in its stock made it the world's most valuable car maker.
他の専門家は言う、ビットコイン使用が広がっていくのは,遅かれ早かれ時間の問題だ（to happen at a specific time or some time in the future）
イーロンマスクに率いられるテスラは2020年に、最初の年度の純利益を報告した。
株の上昇を受けて、最も価値があるカーメーカーになった。
記事引用元
mono
