やっぱり楽天家は長生きするんですね。記憶力、体力の減退は仕方がない。せめてゆるやかな下降を望みたい。 そのためには、いつもハッピーでいなきゃね。
memoryは思い出と記憶力の意味があるので、どっちなのか分かりづらかったです。講師Jhamesに確認してよかったです。
彼は、場所の記憶に弱いらしいです。私と同様、方向音痴なんだ(^^♪仲間
total time52275minutes 2021/1/13 level 7
Feeling Happy May Help Slow Memory Decline
幸せを感じる人の記憶力低下はゆっくりと
People who spend more time feeling happy are less likely to experience／ memory decline as they get older, according to a study in the journal Psychological Science.
幸せを感じる時間が長い人は記憶力低下の発生が少ない傾向があるーー年を重ねるにつれて。
＊experience memory ”経験記憶”ではなく、experienceは動詞でmemoryは目的語
Researchers in the US and Germany looked at data from 991 Americans, most of whom were between the ages of 40 and 60. Data was collected three times: between 1995 and 1996, between 2004 and 2006, and between 2013 and 2014.
40-60才が試験者。 データは3回集められた。
＊ memory
不加算名詞ー体験、学んだことを覚えておくまたは、思い出す力、記憶力
加算名詞ー思い出
Each time, the people in the study reported on the emotions they had experienced over the previous 30 days.
毎回、遡って30日に渡って体験したことの感情を報告した。
Their memory was also tested in the last two assessments, which were about nine years apart.
彼らの記憶力もテストされたー それは前回と前々回に評価を2回受けていたー9年の間隔で。
The tests included repeating words immediately after a presentation, then again 15 minutes later.
提示された後すぐにことばを繰り返す、そして15分後にもう一度するテストも含まれる。
The study found that, while memory generally declined with age, those who said they spent more time experiencing positive emotions showed a slower decline than those who spent less time feeling positive.
記憶力は一般的に加齢で低下するが、前向きは気持ちで過ごす時間が長い人は、少ない人よりゆっくり低下することが調査でわかった。
The researchers recommended that future studies look at how positive emotions are connected to memory.
今後の研究はどのように前向きな気持ちが記憶に関係するかである。
They also recommended examining whether helping people feel more positive could help fight memory decline over shorter periods of time as well.
もっと前向きの気持ちを持つことで記憶力低下と戦うことができるー少しでも記憶力を保てる
Previous studies have also found that people who think positively may live longer.
A 2019 study of over 70,000 people in the US found that the most optimistic men and women lived on average 11-15% longer than those who were the least optimistic. They were also much more likely to live to 85.
楽天家は平均より長生きをするー85才以上生きられそう。
