いさぎよくsingle life ここちよくsimple life 

シングルになって、シンプルな暮らしを充実させる 

DMM Daily News 予習復習メモ:Tel Aviv Testing Road That Charges Electric Bus

イスラエルのテルアビブは1972年近郊の空港で乱射事件が起きた地名です。日本の赤軍派も関与していたようです。

街並みは計画的に整備されて整然としています。道路下に埋め込まれた充電装置で更にすっきりとなりそうですね。

 

2020.10.20 level 8
 
 

Tel Aviv Testing Road That Charges Electric Bus

f:id:javabird:20201020114821p:plain

 ↑イスラエルの人口第2位の都市である 第1位はエルサレム

Tel Aviv is working on becoming the first city in the world to use roads that can wirelessly charge vehicles as they drive.

テルアビブは道路を、世界で初、乗り物を無線で充電できる道路を使用することを取り組んでいる 。
 
ーーーーーーー
 
 

Israeli company Electreon designed the system, and is working with Tel Aviv to put 600 meters of charging units under the road on a two-kilometer route from the Tel Aviv University Railway Station to the Klatzkin Terminal in the north of the city. The charging units will be used to power an electric bus.

Tel Avivが 道路の下に充電する装置を設置を扱う仕事をしている

 

電気バスに使われるだろう。

 

ーーーーーーー

 

Electreon's charging units transfer energy from a city's electricity grid to the vehicles that travel over them. The vehicles use special receivers to then send that energy to their batteries. Electreon says its system takes away the need for charging stations for electric vehicles and reduces pollution

充電装置は、市の電気配線網から、乗り物へ送電することで移動/運転させる。

そのシステムは 電気自動車の充電場所の必要性を取り除くし、公害も減らす。

!take away は外へ持ち出す・デートに誘う・殺すという意味でも使われます(';')
 
ーーーーーーー
 
 

In a press release about the project, Tel Aviv's mayor, Ron Huldai, said that fighting pollution is at the top of the city's environmental agenda. If the system works well, the city may start using Electreon's system in more locations.

 報道では大気汚染との闘いが市の環境課題/議題のトップだ。
ーーーーーーー
 

Electreon has been bringing its charging system to other countries too. On Gotland Island, Sweden, its system has been used for an electric bus between the airport and the town of Visby since 2018. And from December 2020, the system will be used for a bus service that connects energy company EnBW's training center in Karlsruhe, Germany, to the public transport system.

 

Electreon has also been testing a truck that can be used with its wireless charging system. Near Stockholm, Sweden, the company successfully charged a truck that was traveling at approximately 20 kilometers per hour. It now wants to test its truck at up to 80 kilometers per hour on the road where its system is used on Gotland Island.

トラックが無線で充電するシステムを使うテストもしている。

 

現在は、時速80km以上の速度で走行するテストを行いたい。

 

 

pcやスピーカー もワイヤレスってすっきりコードなしでつかえてホント便利。 送電までワイヤレスでできるとは驚きです。空気も汚れないし。スピードとコストがクリアできれば、日本も取り入れてほしいものです。