いさぎよくsingle life ここちよくsimple life 

シングルになって、シンプルな暮らしを充実させる 

WHO: European Obesity Levels at 'Epidemic Proportions':DMM英会話DailyNews予習復習メモ

肥満度指数:BMI25~29はoverweight:過体重で、それを超えるBMI30以上がobesity:肥満と言われてます。WHOによると、パンデミックで肥満もEpidemic 伝染病のごとく広がりを見せているとのこと。特にヨーロッパでは(アメリカを除いて)

確かに家に居れば、食べるし、動かないので体重が増えていくのは当たり前。各自が自覚して、食生活を改善し、運動するしかないです。

私は、部屋にヨガマットを敷いた状態にしているので、ヨガやらストレッチやらいつでもできます。床に足音が響かないのでエアロもOK。

ただその時は文鳥のちーちゃんも参加するので思いっきり動くことはできませんが(>_<) 

2022/5/26 level 8

WHO: European Obesity Levels at 'Epidemic Proportions'

ヨーロッパでは肥満がまん延

 

The World Health Organization (WHO) says the rates of people who are obese and overweight in Europe are at "epidemic proportions," with nearly 60% of adults and a third of children in one of those categories.

 

ヨーロッパの肥満や体重オーバーの人の割合はもはや、流行まん延状並みの勢いで、大人の60%、子供の1/3が肥満の枠に入っている。

 

In a recent report, the UN health agency's European office said the prevalence of obesity among adults in the region is higher than anywhere else, except for the Americas.

最近の報告では国連のヨーロッパ事務局は述べたー大人の肥満の広がりを見せているがヨーロッパ地域で、USを除いて他の地域よりもまん延している。

 

Among the countries it counts in its Europe region, the WHO said the highest rates of obesity were in Turkey, Malta, Israel and the UK.

ヨーロッパ地域で最も肥満度が高いのはトルコ 、次にイスラエル、UK。

 

The WHO’s Europe region is made up of 53 member states in total. These also include the European Union, as well as Russia and countries in Scandinavia and Central Asia.

 

世界保健機構のヨーロッパ地域は計53国で構成されていて、EU、ロシアスカンジナビア中央アジアも含まれる。

 

 The WHO Regional Office for Europe (WHO/Europe) is one of WHO’s six regional offices around the world. It serves the WHO European Region, which comprises 53 countries, covering a vast geographical region from the Atlantic to the Pacific oceans.

 

WHOのヨーロッパ地域の事務局は、世界で6つの地域にある事務局の一つ。ヨーロッパ事務局は53か国に仕えていて、大西洋から太平洋の地理的に広い範囲を受け持っている。

 

 

 

According to the report, the numbers of people who are overweight or obese in the Europe region are increasing too. The WHO has a goal of stopping the rise of obesity by 2025, but no European member state is on track-の方向へ向かっているto achieve this.

 

報告によると、ヨーロッパ地域では、多くの人が肥満傾向で更に増えている。WHOは2025年までに肥満の増加を止めるゴールを掲げている。しかし、そのゴールを成し遂げる方向に、ヨーロッパの国のメンバーは向かっていない。

 

画像:storybrocksvideo

The WHO said being overweight or obese is among the leading causes of death in the European region and is responsible for-原因である more than 1 million deaths every year.

肥満レベルが死亡原因として増えつつあるーヨーロッパ地域では。毎年百万人以上の死亡原因が肥満からである。

 

Scientists have long warned that being overweight or obese significantly increases the risk of numerous diseases, including diabetes, heart disease and at least 13 cancers. It is also the leading risk factor for disability.

 

科学者は警告しているー肥満は糖尿病や、心臓病、癌など多くの病気を引き起こすのリスクを著しく上げる。また障害の要因リスクでもある。

 

 

"During the COVID-19 pandemic, we experienced the true impact of the obesity epidemic," WHO Europe director Dr. Hans Kluge wrote in the report. He noted that obese people were more likely to experience severe outcomes from COVID-19, including death.

 

パンデミック中、肥満がまん延しから影響を受けたとDr. Hans Klugeによって報告された。

肥満の人はCOVID-19で重症化や死亡する傾向がある。

 

 

Kluge also said that COVID-19 lockdowns raised the risk of weight gain as people's diets became less healthy and they couldn't get as much exercise as usual.

ロックダウン中は肥満になりやすいー家にこもる食生活から健康状態はわるくなるし、いつものように運動もできなかったから。

 

The WHO wants countries to bring in policies to improve "environmental factors" linked to obesity. These include taxing sugary drinks, restricting the marketing of unhealthy foods to children, and working to improve levels of physical activity.

WHOは望んでいるー国々で、肥満と関係する”環境要因”を改善する対策を取ること。

糖分の多い飲み物に課税する、子供にとって良くない食品を制限する、運動レベルを向上させるなどの対策。

 

記事引用:

https://eikaiwa.dmm.com/app/daily-news/article/who-european-obesity-levels-at-epidemic-proportions/Y-NqGMvREeyYAL8fU2Tgug