いさぎよくsingle life ここちよくsimple life 

シングルになって、シンプルな暮らしを充実させる 

Report: Global Military Spending at Record Levels:DMM英会話DailyNews

2021年の世界の国の軍事費についての記事です。

USがダントツで1位。戦争が起こることで成り立っている国家ですから当然ですが。

日本の場合は、自衛隊の人件費、装備品ドローン、そしてサイバーセキュリティなど軍事費と言っても主に防衛費で世界9位。

ロシアは石油、ガス価格が高かったため、それをしっかり軍事費に回していたと書かれてます。

飢えや病気で苦しむ人々がたくさんいるのに、軍事費にこれだけ費やさなければならないのですね(>_<)お互い各国で競って引き揚げているように見えます。

 
 
2022/5/15 level 8

Report: Global Military Spending at Record Levels

世界での軍事費は記録的

The world's military expenditure rose by 0.7% to $2.1 trillion in 2021 — the highest it's ever been.

全世界の軍事費は上昇し2021年はかつてない最高額となった。

 

 

The countries that spent the most in 2021 were the US, China, India, the UK and Russia. Together, their military spending accounted for-を占める 62% of overall international expenditure.

2021年に最も軍事支出が多いthe US, China, India, the UK and Russia合わせると、全世界の軍事支出の62%を占める。

 

画像:VisualCapitalist

 

This is according to research by* the Stockholm International Peace Research Institute (SIPRI), based on publicly available data-公開データ on how much countries spend on their militaries.

各国の公開データに基き、SIORIが調査した結果、

ストックホルム国際平和研究所は、スウェーデン王国を本拠地とする国際平和研究機関で紛争、武器、軍備管理、軍縮などの研究を専門とするシンクタンク

 

 

US military spending in 2021 was about $801 billion — more than any other country, but in fact a decrease of 1.4% compared with 2020.

USの軍事費-2021年はどの国よりも多いが、2020年と比べると1.4%少ない。

 

SIPRI says the US increased its research and development (R&D)研究機関 funding by 24% between 2012 and 2021. Meanwhile, the amount/ it spent on procurement‐調達、獲得 — buying arms and other equipment and services — fell by 6.4% over the same period.

USでは、 2012年 から2021年の間で、軍の研究機関基金が24%増えた。その一方、武器、装備軍隊などの調達に費やした総額は6.4% 落ちた。

 

 

China had the second-highest military expenditure of about $293 billion in 2021, an increase of 4.7% compared with 2020. China's military spending has now increased for 27 years in a row-連続で, but it is still less than 40% of that of the US.

中国は世界で2番目に高い軍事費であった2021年は、2020年よりも4.7%上昇。軍事費は27年間連続で上昇している。それでもUSの軍事費の40%以下。

 

 

 

Meanwhile, after adding $7 billion to its military budget, Japan increased its expenditure by 7.3% to $54.1 billion in 2021 — its highest annual increase since 1972.

軍事予算を70億ドル追加した日本の軍事費2021年は7.3% 増えたー2021年度軍事費の増加率は1972年以来最高となった。

 

Russia's military spending grew by 3% to around $65.9 billion in 2021, during which it was building up its armed forces-軍隊 along the Ukrainian border before invading in February 2022.

ロシアの軍事費ー2021年は3%上がり、その年にウクライナとの国境沿いに軍隊を増強していたー2022,2月,侵略前に。

 

According to SIPRI, high oil and gas revenues have helped Russia increase its spending. Between 2016 and 2019, its military expenditure had been falling because of low energy prices and sanctions imposed on the country following its *annexation-併合 of Crimea in 2014.

高額な石油、ガスでの収益がロシアの軍事費上昇につながった。

2016 から2019年に軍事費が下がったのは、石油、ガスの価格が低かったことと、クリミア地域の併合の後、制裁を課されたことから。

*クリミア併合:ウクライナの領土であったクリミア自治共和国セヴァストポリ市ををロシア側と親ロシア派が強引にロシアに併合した

 

 

Ukraine has also increased its military spending by 72% since the annexation of Crimea. The country’s 2021 expenditure was $5.9 billion — less than 10% of Russia's total.

 

ウクライナの軍事費はクリミア併合以来、72%上った。2021年の支出はロシアの10%よりも少ない。

 

 

記事引用: 

https://eikaiwa.dmm.com/app/daily-news/article/report-global-military-spending-at-record-levels/ecOM4M1EEey3ZCejFw9BgQ