2021/8/14 level 8
京都議定書では、1990-2020までの温暖化対策の目標を掲げるが、このころは、まだ中国、ブラジル、インドは今のように発達してなかった。
発達途上国の意見は、温暖化の責任は、石油、天然ガスを使いCO2を排出してきたのだから先進国にある。
5年ごとにさらに厳しい削減目標を出すと言うルールがあるが強制力はない。
パリ協定では、2大排出国、アメリカと中国が温暖化対策推進するならばと、途上国も含め、みんなで力を合わせることになった。
これだけの会社、店、学校、家庭でエアコンを使えば、気温は上昇するでしょう。
昼間にエアコンをつけると、室外機が置かれたベランダはサウナ化する。そして熱帯夜となる。
できるだけ日よけを使い、コンクリートに熱を貯めないよう、そしてエアコンもできるだけ控えているけど、両隣は一昼夜使用しているので、必然的にベランダの両サイドからの熱風が(+o+)
1日中エアコンを続けて使用すると、電気代はお得だそうだが、温暖効果ガスの排出量も減るのだろうか？
UN Report Warns of Worsening Global Warming
国連、温暖化悪化の警告を出す
Earth is getting so hot/ that in about a decade/ temperatures are likely to go beyond levels/ world leaders have been hoping to avoid, according to a new report the United Nations called a "code red for humanity."
地球はドンドン熱くなっているーー10年間で、世界中のトップが温暖化回避するために望んできた水準を越えそうだー国連からの最新の報告は”人類緊急事態”。
The report from the Intergovernmental Panel on Climate Change, which says that climate change is clearly caused by human activity, describes five scenarios for the future based on how much carbon emissions are cut.
政府間の委員会の温暖化の報告では、人類によって引き起こされたのが明確な原因で、5通りの将来のシナリオが説明されたーーどれくらいCO2の排出したらどうなるか。
The level of warming in each scenario/ goes beyond the strictest of two levels/ set in the 2015 Paris climate agreement.
各シナリオの温暖の水準は 2015年にパリで気候協定で設定された一番厳しい水準と二番目の水準を越える。
World leaders agreed then to try to limit warming to 1.5 degrees Celsius above temperatures in the late 19th century.
世界のトップたちは、その時に、19世紀後半の気温より1.5度上昇までに温暖化を制限しようとすることに同意した。
However, the world has already warmed nearly 1.1 degrees since then. Under each scenario, the report said, the world will go above 1.5 degrees of warming in the 2030s, earlier than some past predictions.
しかし、地球はすでに1.1度近く温暖化しているーー各シナリオによれば、2030年代中に1.5度以上上昇するだろうーーそれは以前の予想より早い。
The 3,000-plus-page report from 234 scientists said the trends warming is already causing, such as accelerating sea level rise and more frequent extreme weather, will worsen.
科学者たちから、3000ページかそれ以上くらいの報告では、今までの原因の傾向は、急激な海面上昇と過激な・極端な気候がたびたび起こることでもっと悪くなるだろう。
As the world warms, places will get hit more not just by extreme weather but by multiple climate disasters at once, the report said.
地球温暖化するにつれて、ただ単に極端な気候の影響をもっと何度も受けるだけでなく、複数の自然災害を一度に受けるだろう。（台風だけが何度も来るのではなく、一緒に津波なども引き起こす）
not just A but (also)B ーーAだけではなくBも
And some harm from climate change — including melting ice, rising sea levels and changes to the oceans as they lose oxygen and become more acidic — will be irreversible for hundreds to thousands of years to repair, the report said.
温暖化のダメージはーー氷が溶け、海面上昇、海中の酸素が減り、酸性化するなども含むーーそれは取り返しができないー数百年から数千年も修復するまでにかかる。
In the worst-case scenario, the world could be around 3.3 degrees hotter than now by the end of the century — though that outcome now seems less likely, the authors said.
最悪のシナリオの場合は、今より3.3度も上昇するかもしれないーー今世紀末までにーーー今のところの結果ではそのようになるようには見えないが。
In fact, in five previous reports, the world was heading towards the worse-case scenario.
実は、以前の5つの報告の中に、世界は悪化するシナリオに向かっているとあった。
But this time, it is somewhere between the second- and third-worst of the five scenarios. International climate negotiations are set for November in Scotland.
しかし、今回は5段階のシナリオで2番目と3番目の間くらいである。
11月にスコットランドで国際的な気候の話し合いがもたれる。
記事引用
この記事にピッタリの映画を見つけました。
