いさぎよくsingle life ここちよくsimple life 

シングルになって、シンプルな暮らしを充実させる 

DMM英会話DailyNews予習復習メモ:KFC To Release Gaming Console That Heats Chicken Fast-food company

買ってきたチキンを保温しつつ、ゲームをしながら、あったかーいチキンをほおばることができると言う。ゲーム機が出す廃熱を利用するとは、なんともGood Idea! まあ、温めるのはチキンでなくてもいいわけで、ゲーマーにとっては朗報でしょうね。電子レンジも炊飯器も放棄し、ゲームもしない私には無用ですが(^^)/

今回の講師WardはKFCのチキンのスパイスが大好きだそうです。フィリピンのは塩味だそうです。

 

total time52675 minutes 2021/1/20 level 8

 

 

 

 ソース画像を表示

画像:nifty

 

 

KFC To Release Gaming Console That Heats Chicken Fast-food company

 

ケンタ チキン保温付きゲーム機発売

 

KFC plans to release a gaming console that keeps chicken hot while it's being used.

KFCが発売するゲーム機本体はチキンを保温できるーゲームで使用されている間

 

Called the KFConsole, it's been designed in partnership with Cooler Master, a computer hardware company.

 

The console is shaped like a KFC bucket and includes a "chicken chamber" which the company says is the world's first chamber built into a console that can keep food hot.

 

KFCバケツのような形で、チキン室が含まれるーそれは食べ物を保温できる仕切られた空間がビルトインされた、世界初のゲーム機だ。

 

Cooler Master says the heat created by the system is redirected to the chicken chamber.

システムにより、ゲーム機が出す廃熱がチキン室へ変換される

 

The campaign for the console began in June 2020 when the first images of it were released.

はじめて画像が公開された2020年6月にキャンペーンが始まった。

 

KFC provided more details about its capabilities later that year, saying via a Twitter video that "the console wars are over." However, the release date and price of the product have not yet been confirmed.

その後、ビデオで機能の詳細を提供した。「他社とのゲーム機の競争が終わった。」とTwitterでのコメントだが、発売日、価格はまだ確認されていない。

 

 

Cooler Master said the machine can run the latest games at 4K resolution at 240 frames per second, which is a higher specification than other new consoles have advertised.

 

鮮明度4K、240fps(動画の1秒あたりのフレーム数が240)それは他のゲーム機が宣伝している仕様よりも高い。

 

For example, the latest Xbox and PlayStation only offer 4K at 120 frames per second.

The KFConsole can also be used for playing virtual reality games.

 

Another unique feature of the KFConsole is that users can upgrade its graphics card, one of the most important parts on a gaming console or computer.

 

もう一つの独自の特徴ゲーム機やPCの重要な部分のひとつgraphics cardディスプレイモニターに映像を映し出すためのチップ(GPU)が搭載されたボード)をアップグレードできる

 

 

Cooler Master says this will make sure the KFConsole remains powerful for "generations to come”.

KFCゲーム機は次にくる世代にも残存するのは有力だと保証する。

 

This is not the first time KFC has created a product aimed at the gaming industry.

今回がゲーム産業の製品を作ったのは初めてではない。

 

In 2019, the company released a computer game called I Love You, Colonel Sanders! A Finger Lickin' Good Dating Simulator.

 

 

 

The company has also held competitions that offered computer related prizes, such as a keyboard with models of fried chicken pieces on each key.

 

価格に関しては常に競争だー付加価値付きのコンピューターの提供する、たとえば、キーボードの各キーにフライドチキンのマークを付けるとか。

 

記事引用元

https://eikaiwa.dmm.com/app/daily-news/article/kfc-to-release-gaming-console-that-heats-chicken/W7518FChEeu2_DOyG4L7hA