いさぎよくsingle life ここちよくsimple life 

シングルになって、シンプルな暮らしを充実させる 

DMM英会話DailyNews予習復習メモ:Paramedic Jet Suit Tested in UK Mountains

 救急隊用のスーツだけど、もしも許されるのであれば、一度このスーツで飛んでみたい。実際に、飛んでる夢を見たんです。フツーの服装でしたが( 一一)とべたんですよ。夢の中では。

 

2020.10.26 level 8

 

 

 

f:id:javabird:20201105204515p:plain

画像引用元 ParAid

Doctor and Paramedic Flight Suits - ParAid Medical

 

 

  Paramedic Jet Suit Tested in UK Mountains

  救急隊ジェットスーツ UKテスト

 

Mountains Paramedics flying in jet suits to help injured people may soon become a reality in the UK's Lake District.

 

山岳救急隊は,怪我人を助ける。、飛行ジェットスーツが、まもなく実現する。

 

   -------

 

In a September 8 test flight organized by the Great North Air Ambulance Service (GNAAS) and jet suit maker Gravity Industries, it was shown that a jet suit could allow a paramedic to quickly reach an injured person in places where helicopters may not be able to safely land.

 

ジェットスーツが怪我人がいるところへ、すばやくたどり着けることを示した。たとえヘリコプターが安全に着陸不可能な場所でも。

 

   -------

 

 

Richard Browning, founder and chief test pilot of Gravity, was able to fly from the bottom of a valley to a simulated accident site on a mountain path in just 90 seconds.

 

テストパイロットは、谷底から事故現場と仮定した山道へ90秒で飛んだ。

 

   -------

 

 

It would normally take about 25 minutes to travel the same distance on foot.

 

歩行では25分かかる距離

 

Andy Mawson, director of operations and a paramedic at GNAAS, thought the Lake District would be a good place to use the jet suit because dozens of visitors need help every month within the relatively small but difficult-to-access area.

 

ジェットスーツ使用に適しているエリアだ。毎月、数十

人も助けを必要とする。比較的狭い範囲で 接近しにくい場所だから。

 

   ------

 

About 15 million people visit the region each year. Mawson said he didn't know how well the jet suit would work for his paramedics, but after seeing the test said it was "quite honestly, awesome." He added that, while helicopters would still be an important part of GNAAS' work, in some cases the jet suit would let paramedics reach patients much more quickly.

素早く到着できることで、

 

 

"In many cases this would ease the patient's suffering.

 

多くのケースが患者の苦しさを緩和するだろう。

 

 

In some cases, it would save their lives," Mawson said. Browning started building his first suit in 2016, and it took about eight months to complete. Each suit costs about $440,000 and can fly up to about 3,600 meters high, at speeds of over 130 kilometers per hour.

 

命を救うケースもあるだろう。

 

記事引用元

https://eikaiwa.dmm.com/app/daily-news/article/paramedic-jet-suit-tested-in-uk-mountains/8OqTNgmWEeuFOus9xCshMw